segunda-feira, abril 06, 2009

2. aparecem pessoas estranhas chamados reguladores

"(...)Nós, britânicos, fazemos as coisas como os suiços, mas melhor!

Mas não fazemos, pensou Brue tristemente, com as mãos unidas atrás das costas quando parou para espreitar pela janela da sacada.

Não fazemos, porque os homens grandiosos que perdem o juízo na velhice morrem; porque o dinheiro deslocaliza-se e os bancos também; e porque aparecem em cena pessoas estranhas chamadas reguladores e o passado aparece. O problema é que nunca desaparece completamente, pois não? Algumas palavras de uma voz de menino de coro e tudo regressa a galope." p. 39
John Le Carré, Um homem muito procurado

Sem comentários: